English translation for "detailed regulations"
|
- 细则, 详章
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | China has issued detailed regulations to enforce its ban on any form of commercial trade in human organs
中国制定出细则强制禁止任何形式的人类器官交易。 | | 2. | China has issued detailed regulations to enforce its ban on any form of commercial trade in human organs
中国已经公布了禁止任何形式人体器官买卖的法令细则。 | | 3. | Finally , this chapter has analyzed the legal basic value - security and efficiency , which are included in the detail regulations of manager system
最后，本文分析了公司经理具体规制中内蕴的法的基本价值即安全和效率。 | | 4. | Article 40 the ministry of communications is responsible for the interpretation of these rules and will formulate detailed regulations to implement them
第四十条本条例由交通部负责解释，交通部可以根据本条例制定实施细则。 | | 5. | These includeprice supports for farming ; tariffs and import quotas ; rent control ; minimumwages ; “ detailed regulation of industries ” , including banks ; forcing pensionersto buy annuities ; military conscription in time of peace ; national parks ; andthe ban on carrying mail for profit
它包括以价格机制为农产品市场的基础；关税和进口配额；租金控制；最低工资； “规定产业政策”包括银行业；强制个人购买养老保险；和平时期的兵役制；建立国家公园；禁止有偿邮递。 | | 6. | The article overview the prosperous agriculture nation about the lawmaking system of agriculture in proceed to generalizing , draw lessons from the abroad ' s lawmaking experience , and bring up to producing four lawmaking levels of structures of the agricultural production data fundamental law to our country : the first is regarding agricultural law as the fundamental lawmaking ; the second , in order to make agricultural law system , we should look after the innate characters of various agricultural data , such as the social factor and nature factor of all the agricultural data . the third is establishing with its match each other for every kind of law . and the last is establishing the detailed regulations or regulation to make concrete basis the laws necessary into practice
文章通过对发达农业国家关于农业生产资料的立法体系进行概括性的综述，借鉴国外的立法经验，提出了我国农业生产资料基本法的四个立法层次：以农业基本法为立法根据；统筹兼顾各类农业生产资料的本质属性，作出对所有农业生产资料社会因素与自然因素的共同管理性规定；以农业法和农业生产资料基本法为依据，对农业生产资料经济领域的各个方面的具体制度进行规定，制定与其相配套的具有实质性规定和具体措施规定的各种法律法规；依据具体的法律法规制定必要的实施细则或规章。 | | 7. | As for the necessity of the foreign capital bank legislation supervision , this text discusses five reasons , namely : prevent the foreign capital bank from the control and damage of our national finance industry , protect the domestic banks not to encounter the damage of the false competition of the foreign capital bank , avoid and decrease the self - risks of the foreign capital bank , protect the customer ' s legal rights , prevent the disturbance of the domestic finance order etc . secondly , it analyzes the present legislative condition and existent problems , especially the modifications and the defects about regulation on foreign capital financial institution management and its detailed regulation
笔者认为这种必要性体现在如下几方面：防止外资银行对我国金融业的损害和控制，保护国内银行免遭外资银行不正当竞争损害，避免和减少外资银行自身的风险，保护银行客户的合法权益，防止扰乱国内金融秩序等。接着介绍了我国现行我国外资银行监管立法，阐述了新颁布的《外资金融机构管理条例》对旧《条例》的修改内容，既指出了新《条例》进步的一面，同时也深入地剖析了新《条例》关于外资银行监管立法仍然存在的不足和缺陷。 | | 8. | The third tool , also is so far and most important a kind of tool , is a good ability to make judgment . design must comprehension people had goodly , and can make the export surplus the technique the detailed regulations s judgment , and can make out into mankind to are inside the space of judgment . a kind of technique design that ascend the precision , possibility because of the assemble not know assemble , or because the customer does not know usage but encounter the failure . actual of the user may does not know how to go to use this system , manufactory possibility because did not ready to change the on behalf s product but stop continuing to produce the product of the some model number
设计者必须对人们有良好的理解，能够作出超过技术性细则的判断，能够作出进入人类内在空间的判断。一种技术上精确的设计，可能由于装配者不懂得装配，或者由于用户不懂得使用而遭到失败。实际的使用者可能不知道如何去使用这个系统，制造商可能因为没有准备好换代的产品而停止继续生产某型号的产品。 |
- Similar Words：
- "detailed prospecting" English translation, "detailed provisions" English translation, "detailed radar image" English translation, "detailed reading" English translation, "detailed recognition" English translation, "detailed report" English translation, "detailed requirement for fuel oil" English translation, "detailed resource plan" English translation, "detailed risk-management plans" English translation, "detailed rule" English translation
|
|
|
